前言

       “心师造化”周韶华先生师生三人展，在青岛画院美术馆开幕，是艺术传承的实践体现，遵循了“传道、授业、解惑”的美德，也是我们这个时代所值得宣传与赞美的正大能量。

       造化钟神秀。从艺术上讲，这次“心师造化”的艺术创作理念，以“立万象于胸怀”为宗旨，是客观与主观、景像与心相的结合，注重笔下意境的营造，追求精神内涵的表达。“外师造化，中得心源”这也是周韶华、刘子尧、高翔师生三人在中国画创作之路上的共同体现。

       周韶华先生是中国水墨画坛的革新大家，是中国现代水墨画的开拓者和先行者之一，以其独树一帜的理论创新和艺术创作确立了画坛地位。他在自己的艺术实践纲要中提出：“在传承大传统中，追寻写意象征和东方表现主义。但传承开掘并非简单的延伸。它是由历史连接未来，由民族通向世界，使传统发生质的飞越。写意象征表现主义的核心价值，是把对艺术精神的追求，提升为更高的人文价值。”周韶华深知传统文化需要继承，更需要突破与超越，体现在他的每一幅作品中都充满着对于生命、宇宙与人类存在的深度思考，蕴含着深刻情感。周韶华曾将自己的艺术道路比作“三大战役”，在中国画创新探索中以黄河、长江和海洋作为母题，在宇宙造化中追寻时代浩然之气，以波澜壮阔的形式呈现出沛然的民族精神力量。

       刘子尧、高翔同为周韶华的入室弟子，二人在艺术创作上亦日臻成熟老到。刘子尧出生于鲁中山乡，对这片土地的深情厚爱是其艺术创作的源泉，他膜拜自然、修炼本心，作品笔墨娴熟、用笔豪放，饶有古意、自成一体，尤以巨幅中国画创作独具风貌；高翔的中国画创作体现出过人的艺术综合修为，作品诗画相印，以画阐释诗意，以诗拓展画境，具有传统文人画的品质气象。题材风物多样，笔墨挥洒自如，气韵生动自然。特别是对于石榴题材的持续探究令人印象深刻，那虬劲的枝桠和满树硕果正是高翔的艺术追寻象征。名师出高徒。相信，刘子尧、高翔两位，在周韶华先生的点拨下，未来的艺术之路，将更加宽广。两位年青的艺术家，必将取得丰硕的创作成果。

       会当凌绝顶，一览众山小。

       周韶华先生已成为这个时代文化艺术的楷模。在先生俯瞰芸芸众生之时，众多的年青艺术工作者正沿着中华民族五千年文化正脉走来。赓续文化基因，厚植文化自信。中国传统国画艺术，必将开启光明大道！