本场演出为实名制购票，演出票售出后不退、不换。

购票及观演须知：

1、演出票作为观众唯一的入场凭证，请妥善保管，若丢失、破损或无法辨认，将禁止入场观看演出。

2、剧院楼层之间互不相通，特别是带孩子的观众，建议为孩子购票时与家长买同一楼层座位。

3、为安保及消防安全，剧院内禁止携带食品、饮料、打火机、鲜花等物品。

4、进入观众厅后，请按照演出票上的座位，对号入座，请勿在演出期间换座。

5、演出期间，请遵守基本观演礼仪，禁止进行拍照、录音、录像。在演出过程中，请不要与同伴聊天或接打电话，共同创造一个安全和谐的观演环境。

卡司待定，本页图（为往期剧照）、文仅供参考，演职人员、演出内容及形式请以当天现场为准。

让-巴蒂斯特·杜邦

Jean-Baptiste Dupont

法国管风琴演奏家

波尔多大座堂首席管风琴师

2009年7月圣奥尔本斯管风琴国际大赛

（成立于1963年世界上最重要、古老和专业的管风琴比赛）即兴演奏大奖获得者。

自幼学习钢琴，12岁时开始学习管风琴，随后考入图卢兹圣乐学院跟随杰出的法国演奏家巴黎音乐学院教授、凡尔赛皇家教堂首席管风琴师米歇尔·布瓦尔德（Michel Bouvard）教授学习，他以优异成绩毕业于法国图卢兹国家音乐学院管风琴系，并于2006年被授予学院顶尖校友荣誉“弗朗西斯·维达尔奖”。

他的指导教师包括：米歇尔·布瓦尔（Michel Bouvard）、路易·罗比利亚（Louis Robilliard）、巴黎圣母院首席管风琴师菲利普·勒费弗尔（Philippe Lefebvre）、扬·威廉·扬森（Jan Willem Jansen）和泰蕾兹·杜索（Thérèse Dussaut），其学习领域涵盖管风琴、即兴演奏、大键琴和钢琴。

他在2009年7月圣奥尔本斯管风琴国际大赛中获即兴演奏大奖；在2009年俄罗斯举办的“迈克尔·塔里维尔季耶夫国际管风琴比赛”获得第二名、观众奖、格林卡基金会奖和德·博尼·阿尔特基金会奖；并在2008年10月的法国哈维尔·达拉斯（Xavier Darasse）国际管风琴比赛中获得第三名。

他近年来在全球举办了约600场音乐会，足迹遍布欧洲、美国和俄罗斯，包括：巴黎、纽约、柏林、伦敦、科隆、哥本哈根的大教堂，以及马林斯基音乐厅和莫斯科大剧院等。

他发行了15张唱片，数字唱片在线平台Spotify累计播放次数超100万+。他在国外视频网站YouTube上作品播放累计超400万次，是当代最受观众认可的青年管风琴演奏家之一。

他是德国现代管风琴音乐奠基人马克斯·雷格（Max Reger，1873-1916）音乐的坚定支持者，他受到法国著名专注于管风琴和早期音乐的厂牌Hortus Edition的邀请录制完整的马克斯·雷格管风琴作品集，目前已经发行的部分受到了评论家和听众的一致好评。

马克斯·雷格被誉为连接浪漫主义与现代主义的桥梁，他的音乐在生前因复杂性备受争议，但如今被视为艺术和技术的双重典范，杜邦对马克斯·雷格管风琴作品的演绎倍受赞誉，以其精准和洞察力获得了国际认可。同时也被誉为雷格音乐最重要的诠释者。

曲目单

Programme

d小调恰空Chaconne in d Minor BWV 1004，管风琴版      

巴赫，让-巴蒂斯特·杜邦改编

作为杜邦先生在中国的首次亮相，他以卓越技艺向巴赫致敬，选择改编演绎《六首无伴奏小提琴独奏奏鸣曲》中最具声望、最具挑战性的一部。这一选曲不仅展现了巴赫作品的深邃与辉煌，更借管风琴这一独特乐器将其升华至全新境界。管风琴音色丰富且延时显著，使得演绎此类高难度作品时对声音的纯净度和层次感提出了极高要求。这种挑战，唯有经验深厚、技艺超群的演奏家方能驾驭，而杜邦先生的演绎，无疑彰显了他非凡的音乐造诣与艺术掌控力。

序曲与帕萨卡利亚，Introduction & Passacaglia op.63-5-6

马克斯·雷格

是一部展现管风琴极致表现力的杰作。作品以庄严的序奏开篇，通过复杂的和声营造出深邃的情感氛围；帕萨卡利亚部分则以固定低音主题发展出层次丰富的变奏，展现出卓越的复调写作技巧和戏剧性张力。这首乐曲不仅对演奏者在技术与音乐表达上提出极高要求，同时也体现了雷格对巴赫传统与浪漫主义风格的独特融合，是管风琴经典曲目之一。

彼得鲁士卡，管风琴版

斯特拉文斯基，让-巴蒂斯特·杜邦改编

《彼得鲁什卡》钢琴版是斯特拉文斯基专为展现钢琴和作曲技巧极限而创作的巅峰之作，被誉为钢琴界的“试金石”，也被誉为世界上最难的钢琴曲之一。其复杂的节奏、多声部交织与炫技性的片段对演奏者的技术与音乐理解力提出了严苛要求，是每位钢琴大师追求艺术高度的必经之路。杜邦将其改编为管风琴版本，以管风琴独特的音色和多层次表现力重新诠释这部经典。然而，管风琴音色延时的特性和对音栓与声部的精准操控需求，使演奏难度倍增。杜邦的改编与演绎，不仅是对技术极限的挑战，更是对音乐表现力的极致追求，彰显了他非凡的艺术造诣。

（具体演出曲目及演出顺序请以现场为准!）