前言

作为青岛城市的文化地标与历史缩影的中山路，承载着百年之间的风雨与荣光。这里既有中西交融的建筑风貌，也有市井烟火的生活气息，更有一代代青岛人留下的记忆与故事。正是在这片具有厚重文化积淀的历史街区，由青岛市美术家协会、市南区政协文化文史和学习委员会指导，市南区文学艺术界联合会主办，市南区琴岛美术家协会版画艺术委员会承办的《琴屿微澜·时光拓印——青岛当代版画作品展》拉开帷幕。

       “琴屿微澜·时光拓印”将青岛历史与当下、个人与城市、瞬间与永恒一一通过版画这一独特的艺术形式拓印在纸面上。参展的三十余位岛城青年版画艺术家，既有深厚的专业修养，也有敏锐的感受力。他们在木版、铜版、石版、丝网版、综合版等多样的版种探索中，展现了丰富的表现力与鲜明的个人风格。他们的作品，如同一次次与时光的对话，将个体的情感记忆、社会的时代风貌与海滨城市的独特气质，沉淀为可感、可观的艺术印迹。“时光拓印”，不仅是一种艺术方法，更是一种文化隐喻。版画的刀痕与墨迹，本身就是时间的见证，是艺术家心灵与世界交汇的回声。从一刀一刻到一印一刷，每一个细节都在见证创作者对生活对时光的凝视与思考。作品所呈现的不仅是视觉的美感，更是对城市历史的铭刻、对当下生活的回应，以及对未来图景的想象。

       青岛版画艺术自上世纪以来已有坚实的发展传统，而中青年一代艺术家正在不断拓展视野、更新语言、突破边界。他们既继承了版画的工艺精神与艺术传统，又以开放的姿态与多元的探索，将版画的表现力延伸至新的高度。可以说，这一群体的创作，不仅记录了时代的肌理，也折射出青岛当代艺术蓬勃的创造力。我们希望通过此次展览，让观众在作品中感受“时光的温度”与“艺术的质感”，在历史城区独有的氛围中体验艺术与城市记忆的叠合。展览既是一场艺术的展示，也是一段文化的回望，更是一份对未来的寄语。让我们一同走近版画、走近青岛，感受这座城市与艺术共生的精神与魅力。

  2025年8月20日

-END-