展览
海恋——青岛水族馆90周年视觉志
主办:  良友书坊
日期: 2022/8/7--2022/9/12
地点:良友书坊·中心店
报名购票:>>报名购票链接

青岛水族馆,1930年由蔡元培、李石曾、宋春舫、蒋丙然等科技先驱倡建,1932年5月8日正式开馆。它是中国第一座水族馆,更是中国海洋研究机构的前身。
2022年,青岛水族馆迎来了90周岁的生日。在这漫长的岁月中,它不但承载着一代代青岛市民的记忆,更形成了一个重要的城市符号——是景观,也是艺术;是旅游,更是文化。而今,当我们回看一帧帧时光影像,又能从中得到怎样的启示?
8月7日,“海恋——青岛水族馆90周年视觉志”将在良友书坊·中心店启幕,自由参观,无开幕活动。


 展览时间

2022.8.7 - 9.12


展览出品

良友书坊文化机构


展览策划

青岛当代艺术文献中心


目录

1. 前言 | 气度与精神


2. 蔡元培与沈鸿烈的开幕致辞


3. 部分展品






前言 | 气度与精神

策展人 | 臧杰

“以诗人生活负科学之使命,亦殊非初料所及也”,这是宋春舫先生写在《海洋科成立之经过》中的一段话,1928年,一直肩负戏剧使命的他,突然因为一份发现与呼吁,折身为海洋科学的专家,参与创设了青岛观象台海洋科,为青岛水族馆的营建立下了汗马之功。

这份发现与呼吁,既是他在病榻上的阅读延伸,也勾连了他在欧美考察行走的见闻。其重要性恰恰是他能将之融整为思考,他为国家的科学未来擎划,也为青岛的城市发展擎划,并为了这份理想的实现身体力行之——以家族的资财成为青岛水族馆建设最大的个人捐助者。

缘此,青岛成为了中国海洋科学的研究重镇;更重要的是,作为科普机构的水族馆,因为敞开,关联了专业与民众,让整个社会层面与海洋科学发生了关系,从而逐步转化为一种更具影响力的海洋文化。

而青岛水族馆城垣化的建筑设计选择,又与一路之隔的花园洋房形成了具有异质色彩的对照。用时任市长沈鸿烈的话说,是在“雄而幽静之区”,“表现吾国固有文化”,其有别于“纯为西洋化”的“优美之观感”,必将给人以“深切之印象”,这也是对本市文化“相当之贡献”。

如果说,水族馆最初的建设还是在筑一个科学机构,及至其落成和逐步拓展,已经衍化为一个了不起的城市符号。它的象征性,在后续连绵不断的多媒介视觉传达中,而成为经典。在青岛写生的西洋画家们,大多不会放弃表现这一建筑符号。

在海洋科学与海洋科普,有了更长足的发展今天。水族馆留下的功能意义和规模意义已经不算重要,但宋春舫那一代先生所埋下的启发,却似乎仍有长足理解的空间。青岛这座城市,在数十年的行进中,有否真的成长为一座海洋科学城?有否在社会文化的层面上,使得海洋文化真正深入人心?在海洋文化景观的营建上,有没有更多有类于“表现吾国固有文化”之高度般的创造与延续?科学和科研的高冷、水产养殖的现实、海底世界的旅游景观化,在多大程度上转化成为一种城市文化与审美的力量?

时间倏忽90年,在这个展览试图回到视觉过往,回到宋春舫氏等的贡献开掘、重现的历程中,自然还是要寻找一种气度与精神,以及诸如文化动能形成与转化的力量。若能由之引发出一些思考与实践,则也是这个展览的知音之遇吧。

资料鸣谢:金山先生及其著述《青岛近代建筑(1922-1937)》





蔡元培:青岛水族馆开幕辞

十九年秋,中国科学社诸君子会于青岛,青岛滨海,幽胜之区,予因契眷相从,杨杏佛先生偕行,抵青,复晤胡若愚市长,暨蒋右沧、宋春舫两先生,右沧春舫,皆居青久,习海洋之学,博采远搜,兴会飙举。右沧任青市观象台台长,附设海洋科,以春舫主其事,撰文立说,最称精要,谋海洋研究所。杏佛与予,并韪其议,商诸若愚及科学社,众意佥同,遂设筹备委员会,推若愚右沧春舫常务委员。三人集议,拟先建青岛水族馆,忽忽两年于兹矣!今春舫来云,水族馆工竣,设置咸备,以五月一日为开幕之期。右沧任名誉馆长,筹备委员会所聘也。予惟亚洲大陆之有水族馆,大连而外,仅有此馆!大连水族馆,出自日人之经营。规模既小,设备亦殊简陋,然则此馆,当为吾国第一矣。比年国家多故,百事尽废,独此水族馆,得二三君子之努力,以底于成。于此亦见事在人为,苟能赴之以毅力,持之以恒心,又安能惧其不能终济乎?礼成,辄记所感如右。


沈鸿烈:青岛水族馆开幕致辞

青岛水族馆建设之动机,始于民国十九年,由蔡孑民、李石曾、胡若愚及宋春舫、蒋丙然诸先生倡议,成立中国海洋研究所,以建设青岛水族馆为第一步工作。惨淡经营,历时年余,始有今日。鄙人得躬与此开幕典礼,并得与诸位来宾欢聚一堂,曷胜欣幸。此项水族馆,不但在中国为嚆矢,即在东亚复为数有限,可知本馆意义之重要。故鄙人今日对于斯举,抱有三种感想:第一,水族馆与国民海洋思想之关系。吾国数千年来,以大陆立国。人民对于海洋观念,向来缺乏。而近世纪各国,则莫不争霸于海上,无论兵战商战,悉以海洋为其枢纽。我国海岸线,绵亘万余里,国防所关,亦即国运所系。国人若不及早移眼光于海上,则值兹外侮日亟,恐国家将无立足之地。鄙人侧身海军,有鉴及此,故于八年以前,即创办海事杂志。三年前,又增辑四海杂志一种。专以启发国人海上思想为目的。十年以来,所费款项,不下三十余万。虽国人眼光略为转变,渐有注意海上事业之人,但究以理论提倡,缺乏实物,收效殊鲜,引为憾事。兹者,水族馆之成立,得以各种实事实物,昭示国人,而资观感。对于启发国民海洋思想,实多补助。此本馆之意义之重要者一也。第二,水族馆与青岛民生之关系。齐鲁自古擅渔盐之利。管子治齐,以此而富强。惜至今人民墨守成规,殊鲜进步,以是优胜劣败,利权外溢。上述四海杂志,即标榜四海政策,以研究提倡海权、海军、海运、海产四者为宗旨。除海权、海军,关系国权国防,与今兹所述,为另一问题外。其余海运、海产,胥属海上生产事业,与国民经济,至关重要。欲求本市民生优裕,则提倡海上生产事业,如航业、渔业、盐业等等,莫非当务之急。兹者,水族馆之成立,即所以表示海上生产之丰富。对于提倡海上事业,发展青岛民生,裨益甚大。此本馆意义之重要者二也。第三,水族馆与青岛文化之关系。试就学术研究上言之:查水产一科,本属专门。必先有充分之研讨,然后可求事业之发达。今水族馆有各项标本,及水产实物的陈列,可供研究此项学术者之参考,足为水产学发展之征象。其次就建筑上言之:查青岛以一渔村,由德人着手经营,一切建筑物,纯为西洋化。今水族馆能以中国古代建筑,表现吾国固有文化,在青岛可称凤毛麟角。且位于海滨公园,雄而幽静之区。中外人士之来游者,必可得深切之印象,与优美之观感。凡此种种,均于本市文化有相当之贡献。此本馆之意义重要者三也。惟是本馆事属草创,经费有限,一切规模,不免狭小。鄙人甫兼青政,因百端待理,在在需款,所有一切农村建设、社会经济等,与民生问题关系迫切者,固须努力进行,而对于此项直接发展文化,间接影响民生之事业,亦必当尽力援助,使其充分发达。尤望同仁继续努力,以期达到最后之目的。是则鄙人所最希冀者也。




部分展品



明信片:1930年代的水族馆


明信片:1930年代的水族馆


1939年,光阳社青岛写真中收录的水族馆风景


光阳社拍摄的水族馆风景


1940年代,两个眺望水族馆的男人


赵朋 水族馆留帧


赵朋 水族馆留帧


海豹池 逄淑才收藏 


1970年代海豹池 逄淑才收藏 


海滨 逄淑才收藏


正门留影 裴家乐影集


家庭留影 逄淑才收藏 


集体留影


欢送知青 张秉山 1967


《青岛海滨》 水彩 张鹤云 1949年

水族馆》 油画 吕品 1950年代


水族馆》 油画 贾青青 1950年代


海滨晨曦》 水彩 李剑晨  1963年


青岛莱阳路》 水彩 晏文正 1978年


《海滨》 油画 胡善馀 1980年




登录后可发起邀约 此活动有0个邀约
发起人 日期 主题
0条评论